| 网站首页 | 外国诗歌 | 诗人的诗 | 诗人书讯 | 东西文库 | 画册欣赏 | 微博 | 诗人录 | 点此荐稿 | 花开围城 | 
最新公告:     我们梦境的核心是洞穴,世界把它译作妓院。-BY 巴克斯特《秋之书》  [admin  2011年8月22日]            我只担心一件事,我怕我配不上自己所受的苦难。-by陀思妥耶夫斯基  [admin  2011年7月14日]        

您现在的位置: 阳光诗网 >> 东西文库 >> 正文
热 门 文 章
固顶东西文库[法]安德烈•…
固顶东西文库林贤治:中国新诗…
固顶东西文库许知远:一个游荡…
固顶东西文库布鲁诺·舒尔茨:…
固顶东西文库[尼日利亚]钦努阿…
固顶东西文库保罗·安德鲁:记…
固顶东西文库夏目漱石:我是猫…
固顶东西文库卡尔维诺:看不见…
固顶东西文库在上苍的阴影下-…
固顶东西文库陈冠学:大地的事…
固顶东西文库玛格丽特·杜拉斯…
固顶东西文库约翰•巴勒斯…
固顶东西文库索甲仁波切:西藏…
普通东西文库故乡的芦苇荡
普通东西文库儿时的乡村
相关文章
[法]安德烈•纪德:…
献给友人莫里斯基约
人间食粮(1)
人间食粮(2)
人间食粮(3)
人间食粮(4)
人间食粮(5)
人间食粮(6)
人间食粮(7)
人间食粮(9)
人间食粮(10)
人间食粮(11)
人间食粮(12)
人间食粮(13)
人间食粮(14)
人间食粮(15)
人间食粮(16)
人间食粮(17)
人间食粮(18)
人间食粮(19)
更多内容
人间食粮(8)         
人间食粮(8)
作者:[法]安德… 文章来源:http://book.ifeng.com/lianzai/ 点击数:1464 更新时间:2012-1-18 15:11:47

  有些人患了怪病,

  硬要得到自己所没有的东西。

  “我们也一样,”他们说,“我们也会经历灵魂的忧烦。大卫,你曾在亚杜洞穴里叹息,想喝到城池里的水。你说:‘唉!谁能给我送来伯利恒城墙根下那清凉的水?我小时候就是喝那里的水解渴,可是现在我发烧口渴,那水却落到了敌人手里。’”

  纳塔奈尔,切莫想再尝往昔之水。

  纳塔奈尔,永远不要试图去未来中寻求过去。要抓住每一瞬间互不相同的新东西,不要准备你的欢乐,要知道,在你准备获得欢乐的地方,你会意外地获得别的欢乐。

  你难道不懂得,一切幸福都来自机遇?幸福每时每刻都会像路边的乞丐一样出现在你面前。要是你觉得你所梦想的幸福不是这样的,因而断言你的幸福已经死亡,你只接受符合你的原则和心愿的幸福,那么你就会落得不幸。

  幻想明天是一种快乐,但明天的快乐不同于幻想的快乐。幸好没有任何事物与幻想的相同,唯其不同,每件事物才有其价值。

  我可不希望听到你对我说:“来吧,我为你预备了如此这般的欢乐。”我只喜欢偶然遇到的欢乐,只喜欢我的声音撞击石头迸发出的欢乐。这种欢乐新鲜、强烈,为我们而奔流,就像压榨机下源源流出的新酒。

  我不喜欢经过点缀的欢乐,也不希冀书念美女登堂入室。我亲吻她时,并不擦去嘴唇上葡萄留下的痕迹,吻完她之后,也不等嘴唇变凉,就喝甜酒、吃蜂蜜,连蜂蜡一块吃。

  纳塔奈尔,切莫事先准备你的任何欢乐。

  凡是不能说“太好了”,你就说“拉倒”,那么,你就大有获得幸福的希望。

  有些人认为幸福的时刻是上帝赐予的。那么,其他人认为幸福的时刻是谁赐予的呢?

  纳塔奈尔,切莫把上帝和你的幸福分开。

  “我感激‘上帝’创造了我;如果我不存在,我会怨恨上帝不存在。不过,我的感激不会超过我的怨恨。”

  纳塔奈尔,只能自然而然地谈论上帝。

  我希望,上帝的存在一旦得到确认,大地、人类和我的存在就合乎情理了。不过,使我在智力上感到窘困的是,每当意识到上帝存在时,我总目瞪口呆。

  当然,我也唱过赞美歌,并且写下了这首诗歌:

  回旋曲

  ——上帝存在的确证

  纳塔奈尔,我要让你知道,最壮丽的诗篇是关于上帝存在的千百种证据的诗篇。你想必明白,在这里并不是要复述这些证据,尤其是不要简单地复述。再说,有些证据仅仅证明上帝存在,而我所需要的,是也能证明上帝永恒的证据。

  我知道,嗯,是的,我知道有圣安塞姆的证据,

  还有幸运岛美妙绝伦的寓言,

  但是,可惜,唉,纳塔奈尔,那并不宜于所有人居住,

  我知道大多数人都会表示赞同,

  不过,你相信的却是上帝的选民中的少数。

  不错,还有二加二等于四这个证据,

  可是,纳塔奈尔,并非所有人都懂算术。

  有证据证明存在最初的主宰者,

  可是在他之前还另有主宰。

  遗憾的是,纳塔奈尔,当时我们都不在场,

  否则我们会看到怎样创造出男人和女人。

  他们惊讶自己出生时不是婴儿,

  犹如厄尔布鲁士山的雪松,

  出土即有几百年树龄,

  挺立于洪水冲刷的山顶,早已厌倦。

东西文库录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇东西文库:

  • 下一篇东西文库:
  • 【字体: 】【加入收藏】【打印此文】【关闭窗口
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明阳光诗网旧版 | 管理登录 | 
    动易网络 →阳光诗网www.sunpoem.com ©版权所有2004-2011年 站长:sunpoem
    本站技术维护:顾方软件工作室
    本站声明:本站资源来源于互联网,如您的作品不愿意被本站转载使用,请立即联系gufang@vip.qq.com,本站将在收到消息后尽快删除。