托尼·克拉克到的时候，温特波特姆上尉正啜饮着白兰地和姜汁酒。

　　“感谢上帝，今天天气真好真凉快。”

　　“是啊，第一场雨真是姗姗来迟。”温特波特姆上尉说道。

　　“我对热带的暴雨是一无所知。我猜，天气会凉下来了。”

　　“哦，不见得。也就是这几天会很凉快。你看，雨季还没有真正开始，要到五月甚至六月呢。请坐吧。你喜欢那本书吗？”

　　“是的，非常感谢你。我发现它有趣极了。阿兰先生好像有点太武断了。甚至可以说是有一些自命不凡。”

　　温特波特姆上尉的小男僮波尼费斯拿着一个银盘走了过来。

　　“主人想喝什么？”

　　“我想想。”

　　“为什么不喝点‘老海上贸易者’？”

　　“那是什么？”

　　“白兰地和姜汁酒。”

　　“好的。可以。”他头一次打量穿着浆硬的白色制服的小男僮，发现他非常英俊。

　　温特波特姆上尉似乎猜透了他的心思。

　　“他是个模范标本吧？他来我这里有四年了。我刚雇用他时——他还是个小男孩，大概十三岁吧——这是我估算的，他们对年岁没有概念。那时他完全没有开化。”

　　“你说他们对年岁没有概念……”

　　“他们知道季节，我说的不是季节。你问问一个人他多大年纪，他肯定说不上来。”

　　小男僮拿来了酒。

　　“非常感谢。”克拉克接过酒说道。

　　“是的先生。”