| 网站首页 | 外国诗歌 | 诗人的诗 | 诗人书讯 | 东西文库 | 画册欣赏 | 微博 | 诗人录 | 点此荐稿 | 花开围城 | 
最新公告:     我们梦境的核心是洞穴,世界把它译作妓院。-BY 巴克斯特《秋之书》  [admin  2011年8月22日]            我只担心一件事,我怕我配不上自己所受的苦难。-by陀思妥耶夫斯基  [admin  2011年7月14日]        
您现在的位置: 阳光诗网 >> 诗人书讯 >> 诗人书讯信息
 

《中西诗歌》翻译专号2011年4月第1期出版(图)
图片作者:中西诗歌 更新时间:2011-6-1 22:23:00 查看次数:2313 推荐等级:★★★
《中西诗歌》翻译专号2011年4月第1期出版(图)
图片简介:

《中西诗歌》翻译专号2011年4月第1期目录

Preface
卷首语

让诗歌比陈词滥调更长寿/姚风

Translation
翻译

亚当•扎加耶夫斯基的诗/李以亮 译
沃尔科特的诗/阿九 译
琳达•帕斯坦的诗/史春波 译
顾彬的诗/张依苹 译
尼尔斯•哈夫的诗/王东东 译
当代诗人十家/明迪 译
策兰:最后的诗/王家新 译
帕斯捷尔纳克的诗/王嘎 译
雷蒙德•卡佛的诗/舒丹丹 译
2007澳洲诗歌精粹/于军 译
恋曲组歌/穆宏燕 译
佩索阿的诗:烟草店/姚风 译
澳大利亚当代诗选
托马斯•夏普科特的诗/宋子江 译
朱迪•约翰森的诗/谭晓汶 译
伊薇特•霍尔特的诗/樊星 译
菲利•塞隆的诗/樊星 译
雷•戴斯蒙德•琼斯的诗/谭晓汶 译
约翰•特兰德的诗/苏慧琼 译
朗•普里迪的诗/宋子江 译
安娜•古娅妮的诗/苏慧琼 译
安德鲁•泰勒的诗/宋子江 译
克里斯•华莱士-卡普的诗/宋子江 译

Forum
论坛

翻译的影响/西默斯•希尼 文     马永波/译
甚么是一首译诗?/树才
美国俄克拉何马大学《今日中国文学》对王家新的访谈/王家新 江克平

封  二:诗坛群英谱 布罗茨基
封  三:诗人绘画作品 芒 克

  【来源:《中西诗歌》编辑部】


 

| 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明阳光诗网旧版 | 管理登录 | 
动易网络 →阳光诗网www.sunpoem.com ©版权所有2004-2011年 站长:sunpoem
本站技术维护:顾方软件工作室
本站声明:本站资源来源于互联网,如您的作品不愿意被本站转载使用,请立即联系gufang@vip.qq.com,本站将在收到消息后尽快删除。