 |
弗罗斯特最美的诗：丝绸帐篷 |
热 |
|
| 弗罗斯特最美的诗：丝绸帐篷 |
|
作者：外国诗歌 文章来源：转载 点击数：4105 更新时间：2011/5/30 13:20:36 
|
|
她，犹如田野中的一顶丝绸帐篷
当晴朗夏日的中午，一阵和煦的微风
吹干了露珠，根根丝带变得柔和，
她便抓住丝线，自由自在，轻轻飘动
支撑她的，是中央那杆雪松，
那伸向广袤天宇的，高高的篷顶
那显示灵魂存在的，确切见证
他，仿佛无牵无挂，
任何一根丝线都不能约束
被无数爱和思想的丝带，松松牵动
沿着指南针的旋转，与世间万物相连，
唯有当一根丝线，微微拉紧
在夏日变幻莫测的气流中，
它，才感觉到最轻微的，一丝束缚。
（徐淳刚译）
|
|
